(*^^)v　　Hello, everyone! ♡ I'm Nao, a new teacher at BW Akabane.

It's been a week since I enjoyed my first BW Halloween party.
Yes, it was that stormy night (＠_＠;) (@_@。

10月30日の晩―台風14号の接近する中―
英語＆パソコン教室の面々がBW赤羽校に集まったのです (@^^)/~~~

まず第１部では (^^♪　 ラップのセリフをちょっとかじって、　
ちゃ～んと色々な短縮形表現も習ってから　(・・?　(*_*;
(^○^) (゜o゜)　声を合わせてCarpentersの心温まる曲を楽しみました♫

第２部では仮装を取り出して　<`ヘ´>　赤羽の街へ Trick-or-Treat!　
いよいよお待ちかねの鍋を囲んで Bottoms up!
冷たい雨と風にもメゲず、パーティー決行して大正解でした (^^)/ (^o^)丿

Now, here's a piece of information a friend of mine gave me
upon hearing about our Halloween crazy eve：
そういえば、北海道では、夏のある夜（お盆？）近所の子供たちが　
♪ろうそく出せ、出せよ～出さないとかっちゃっくぞ～♪と歌いながら、
家々を回って「ろうそくちょうだい！」とろうそくを集めていて
「わ、日本にもハロウィンあるんだ～」とびっくりしました。
アパートも一戸一戸回るのよ～
(・へ・)
「かっちゃくぞ」のところは、そう聞こえたのですが、確かではありません。
ただ「なんか悪いことする」って言ってるのは分かりました。
ろうそくなんて、集めて何にするのかなあ、と思って当時の上司に聞いたら
「昔はスキーのワックス代わりに使っていた。」とのこと。で、今は？？
(・へ・)
ろうそくなんて、あらかじめ用意してあるものでもないので
確かキャンディか何かを袋に入れてあげたように思います。
A very interesting similarity, isn't it?

(^ ^)。oO Halloween crazy night is over and
pretty soon Christmas season will come around♪